Litteraturarbeidet i Sør- Amerika er organisert gjennom forlaget El Sembrador (Såmannen). Forlaget har kontorer og boklager både i Sukre og Pampa-Aceituno (Bolivia) og i Arequipa (Peru). Herfra spres litteratur av f.eks. Luther, Rosenius, Carl Fredrik Wisløff og Øyvind Andersen. Bøkene distribueres ikke bare i de to respektive land, men også i flere andre spansktalende land i regionen. Litteraturen viser seg høyaktuell for religiøse som har slitt seg ut i katolsk lovtrelldom, men personer fra mer evangeliske retninger, vitner også om at de leste seg til evangelisk frihet.
Ingar og Marit Gangås har gjennomsnittlig reist to ganger i året for å se til arbeidet og medarbeiderne i begge land, og Ingar har deltatt med bibelundervisning og forkynnelse både for arbeiderne og for forsamlingene.
Denne gangen var det litt annerledes da Ingar Gangås og Martin Fjære tok turen, kun til Arequipa i Peru, fra 7.-14.oktober. Det er underlig at det går an å komme frem til disse vennene og medarbeidere på andre siden av jordkloden på under ett døgn. Avstanden i luftlinje er over 11.000 km og reell avstand for flystrekningene 12.700km!
Vel fremme i Arequipa, (nokså døgnvill og susete i toppen), var det godt å møte den smilende mannen med det faste håndtrykket: Miguel Fuentes. Han sto klar med bil og god sjåfør. Dermed var det kun en halvtime med tuting, utrolige feltskifter og susende fart i humpete brosteinsgater før vi sto stille utenfor overnattingsstedet.
De påfølgende dagene hadde et ganske tettpakket program med samtaler og planlegging sammen med Miguel og andre på formiddagen, og møtesamling/bibelundervisning på ettermiddagen.
Bibelundervisningen starter med syndsbekjennelsen, hvor salme 51 fremsies unisont. Melodien på fellesangen var vel kjent: «Navnet Jesus blekner aldri»
Barna deltok med sang, og det er ikke så lett for den vesle jenta å konsentrer seg om sangen når det satt to rare nordmenn rett ved!
To av ungdommene som deltar fast i bibelstudiene kom frem og delte et bibelavsnitt. De uttrykte stor takknemlighet for undervisningsheftene og de faste bibelstudiesamlingene og ytret håp om at NLL fortsatt ville videreføre det påbegynte arbeidet i deres område.
Før bibelundervisningen stemte forsamlingen i enda en kjent melodi, «Sittende ved Jesu føtter». For en som ikke forstår den spanske sangteksten, var det likevel godt å tenke på en av de kjente strofene, «… Kristi fylde hjertet skjenkes. Til jeg når mitt rette hjem». De fremmøtte fulgte godt med da undertegnede talte og Ingar Gangås tolket. Temaet for ettermiddagens undervisning var «Den kommende verden.» Om du som leser dette reisebrevet tar deg tid til å søke opp dette uttrykket i bibelordboka eller en digital bibel, får du antagelig en oppbyggelig stund!
Etter en matpause ble det sunget en ny fellessang, og Ingar avsluttet møtet og bar frem hilsninger fra flere i Norge.
En formiddag var avsatt til bibelundervisning med medarbeiderne «Union Misionera» UM. Ingar Gangås underviste i forespurte emner og evangelistene responderte med sine spørsmål.
Det var godt å være sammen med dem og rikt å tenke på at de sprer ut Guds ord i hver sine tildelte områder i Arequipa-distriktet.
En av hovedhensiktene med dette besøket var det ekstraordinære styremøtet/generalforsamlingen i forlaget «Såmannen». Etter signaler fra Miguel om høyt arbeidspress og krevende arbeidsoppgaver fra flere arbeidsgivere, var tiden inne for å løse ham fra de administrative oppgavene i litteraturarbeidet. Han har vært en god mann for arbeidet, både som administrativ leder, regnskapsfører og leder for de ukentlige bibelstudiene, onsdag og fredag. NLL er svært takknemlig for det arbeidet han har lagt ned de siste 11 årene.
På generalforsamlingen gjorde advokaten rede for de juridiske retningslinjene og mulige løsninger for å løse Miguel fra de oppgaver og fullmakter som følger vervet.
Felix Vargas ble valgt inn som ny leder av «Såmannen» i Peru. Han påtar seg vervet på frivillig ulønnet basis. Videre ble det besluttet at Julia Vargas skal overta de administrative oppgavene i en 25% stilling, med regnskap, oppfølging og rapportering i forhold til de offentlige myndigheter.
Mot slutten av oppholdet fikk vi også være med på den faste fredagssamlingen som også fungerte som avskjedsmøte for det norske besøket.
Også denne gangen deltok barna med sang og bibelvers de hadde lært utenat. En av de eldre kvinnene i forsamlingen har startet «søndagsskole» med barna. Det var litt lettere for veslejenta å konsentrere seg om sangen denne gangen.
Temaet for møtet var «Jesus Kristus – det evige liv». Tilhørerne responderte på at det evige liv ikke bare er noe Gud har lovet oss langt der fremme, men at vi har det evige liv i samme stund som vi får motta Jesus i Ordet. Når vi i troen på Jesus, er i Jesus, da er vi i det evige liv. Og Jesus det evige liv vil bo i vårt hjerte. Da er ikke det evige liv noe fjernt og langt borte, men det er like nært som Jesus er oss nær. Så ble også formaningsordet fra 1 Joh 3:15: så nærgående og umulig å komme forbi:
Hver den som hater sin bror, er en morder, og dere vet at ingen morder har evig liv værende i seg.
Det er umulig å vedvarende forsvare noen synd når Jesus – det evige liv, bor i hjertet!
Etter matpausen kom det to hilsener/vitnesbyrd av en peruansk jøde ved navn Uhlravi, og Elena som er gift med Hugo, en av evangelistene i UM.
Paulino avsluttet møtet med bla Kol 1:13:
Han er den som fridde oss ut av mørkets makt og satte oss over i sin elskede Sønns rike.
Og Joh 6:40
For dette er min Fars vilje, at hver den som ser Sønnen og tror på ham, skal ha evig liv. Og jeg skal reise ham opp på den siste dag.
Det ble mange hjertelige hilsninger da vi tok avskjed med de enkelte etter møtet. Flere ba oss også hilse til misjonsfolket hjemme i Norge. Dette er ikke kun mennesker vi bør huske på å be for, men brødre og søstre i Herren som ber for oss i Norge! Gud velsigner begge veier. Måtte vi benytte den åpne døren det fortsatt er til å spre ut god oppbyggelseslitteratur i denne delen av verden. Noen av lemmene på sitt legeme vil Jesus bruke som givere. Andre lemmer bærer litteraturen ut. Men det er samme legeme!
Arequipa er nest største by i Peru med over en million innbyggere.
Skrevet av Martin Fjære,
sekretær NLL